Гулявши много смолоду, умрешь под старость с голоду.

———

Кто с юных лет проводит время в прогулках, увеселениях, попойках, ничем путным не занимается и не припасает себе средств, тому на старости придется голодать.

Вариант: «Ныне гуляшки, завтра гуляшки, находишься и без рубашки».