1

 Грустный вид и грустный час —
 Дальний путь торопит нас...
 Вот, как призрак гробовой,
 Месяц встал — и из тумана
 Осветил безлюдный край...
  Путь далек — не унывай...

 Ах, и в этот самый час,
 Там, где нет теперь уж нас,
 Тот же месяц, но живой,
 Дышит в зеркале Лемана...
 Чудный вид и чудный край —
  Путь далек — не вспоминай...

2

Родной ландшафт... Под дымчатым навесом
 Огромной тучи снеговой
Синеет даль — с ее угрюмым лесом,
 Окутанным осенней мглой...
Всё голо так — и пусто-необъятно
 В однообразии немом...
Местами лишь просвечивают пятна
 Стоячих вод, покрытых первым льдом.

Ни звуков здесь, ни красок, ни движенья —
 Жизнь отошла — и, покорясь судьбе,
В каком-то забытьи изнеможенья,
 Здесь человек лишь снится сам себе.
Как свет дневной, его тускнеют взоры,
 Не верит он, хоть видел их вчера,
Что есть края, где радужные горы
 В лазурные глядятся озера́...

Конец октября 1859