(Перевод с польской... действительности)

Французское правительство, войдя в
бедственное материальное положение
Польши, могущее дать вспышку
большевизма, решило оказать помощь
Польше присылкой... пушек и снарядов.
(Из дипломатической хроники)

Студеным днем, зимой,
Крестьянин шел глухой дорогой
В сермяге горестно убогой,
С пустою нищенской сумой.
"Стой! — кто-то вдруг его в лесу окрикнул грозно. —
Стой! Иль ответишь головой!"
Бедняк, от страха чуть живой,
Узрев разбойника, пред ним взмолился слезно:
"Голубчик, пожалей!.. Я третий день не ел..."
И нищего разбойник пожалел:
В разбойный стан увел его с собою
И там вручил ему покрытый кровью нож,
Громадный нож, который гож
Не для работы — для разбою!