Детям не порча игрушка, а порча худая прислужка

Поговорки·

Детям не порча игрушка, а порча худая прислужка

Поговорки

Детям не порча игрушка, а порча худая прислужка.

Рисунок разбивается на две части: то, что происходит на полу, и то, что происходит у стола. На полу дети забавляются двумя конями, очевидно, кустарной работы. Эти игрушки их не испортят. За столом, на котором красуется штоф водки, сидят два крестьянина. Они уже изрядно выпили, о чем красноречиво свидетельствует штоф, опустошенный на половину. Напившись сами, они подпаивают и мальчика. Вот это и есть «худая прислужка». От этого, несомненно, будет порча, вред. Иллюстрация к поговорке «Детям не порча игрушка, а порча худая прислужка». Художник Виктор Михайлович Васнецов, 1866-68

———

Игрушки детям вреда не причиняют; причиняет им вред доставление того, что имеет вид удовольствия, а на деле — великое зло.

Настройки

A
A