Рядись — не торопись, а работай — не ленись.

———

Договариваясь с хозяином, не торопись, обдумай все, как следует; а заключив условие, работай прилежно.

Варианты: «Рядись, не стыдись, а работай, не ленись». «Рядись, да оглядись; верши, не спеши, делай, не греши».