Слово о полку Игореве

Кинематограф до кинематографа. Руслан летит на бороде, Петербург тонет под копытами бронзового всадника, цыганка уходит от мужчины, который её убил. Каждая — отдельный фильм в стихах.

ак ныне сбирается вещий Олег Отмстить неразумным хозарам, Их селы и нивы за буйный набег Обрек он мечам и пожарам; С дружиной своей, в цареградской броне, Князь по полю едет на верном коне. Из темного леса навстречу ему...

Богатырская сказка Le monde est vieux, dit on: je le crois; cependant Il le faul arnuser encore comme un enfant. La Fontaine Часть первая He хочу с поэтом Греции звучным гласом Каллиопиным петь вражды Агамемноновой с...

Перевод В. В. Вересаева, иллюстрации М. И. Пикова Предисловие переводчика У нас есть два полных перевода «Илиады», читаемых и сейчас. Один старинный (десятых-двадцатых годов прошлого века) — Гнедича, другой более новый...

1 Под броней с простым набором, Хлеба кус жуя, В жаркий полдень едет бором Дедушка Илья; 2 Едет бором, только слышно, Как бряцает бронь, Топчет папоротник пышный Богатырский конь. 3 И ворчит Илья сердито: «Ну, Владимир,...

The power and glory of the war, Faithless as their vain votaries, men, Had pass'd to the triumphant Czar. Byron Посвящение Тебе — но голос музы тёмной Коснется ль уха твоего? Поймешь ли ты душою скромной Стремленье...