Лев и Крыса. Франс Снейдерс (1579-1657)

Мы наставляем всех:
Вам часто нужен кто-то меньше, чем вы сами.

Между лап Льва из земли появилась крыса.
Царь животных пощадил её, и это добро не было забыто.
Случилось так, что этот Лев оказался в сетях,
И рёв его был бесполезен.
Но крыса прибежала и перегрызла сети.

Терпение и продолжительность больше, чем сила или ярость.

Перевод с французского онлайн-читать.рф

Лев и мышь. Поль де Вос (1591/92 или 1595–1678)